Anime: Kanon 2006 - Song: Kiss from a rose

Wusste gar nicht, dass es von diesem Song eine Version gibt, die teilweise in japanisch gesungen wird. Zum Glück nicht von Seal, sondern von Angela Aki.

Legenden besagen, dass es während der Heian Ära jene gab, die den waffenlosen Kampf beherrschten. Sie folgten dem Pfad der Unbesiegbaren und wurden die Shura genannt. Ihre Kampfkunst nannte man Mutsu Enmei-ryuu...

Stets auf der Suche nach würdigen Duellgegnern, ziehen zu der damaligen Zeit diverse Samurai durch das Land um Kämpfe auszutragen in denen es um Ruhm, Ehre und Anerkennung geht. Einer von ihnen ist Miyamoto Musashi, der ganz unverhofft auf einen geheimnisvollen Jungen trifft, in dem er großes Potential sieht. Wer ist dieser rätselhafte Junge? Und ist er der ebenbürtige Gegner nachdem Miyamoto Musashi so sehnlichst sucht?
Quelle: anisearch.de

Nunja, ich fand diesen Anime durchaus kurzweilig.
Ein wenig Martial-Arts, jede Menge Samurai und ein historischer Hintergrund als Rahmen. Das hätte durchaus was werden können, wenn man es geschafft hätte dem Ganzen noch etwas Tiefe zu geben und den Charaktären etwas mehr Entwicklung zugebilligt hätte.
So bleibt Shura no Toki ist so ein Anime für zwischendurch, hinterlässt keinen schlechten Eindruck, ist aber auch keiner, den man sich zur Wiederansicht hinlegt.

Den Fansub von Shura no Toki hat Generation AnimeXtreme, und an diesem gibt es absolut nichts zu meckern.

Gerade die letzte Folge von Air gesehen.
Schmalzige Dramen können die von Key ja ;-) Und Air ist hier keine Ausnahme.

Air ist sehr stimmig und die hervoragende Musik trägt einen beträchtlichen Teil dazu bei.
Die Serie baut sehr schön eine gewisse Grundstimmung auf und treibt die Dramen von Folge zu Folge zu neuen, schmerzlichen Höhepunkten und einem Ende, das einem unter die Haut geht.
Drama Fans können beruhigt zugreifen und alle anderen, die nicht vor zuckersüßem zurückschrecken ebenso.

Worum sich die Story dreht, kann man hier nachlesen.
Den Fansub dazu hat Tsukikage ziemlich ordentlich hingelegt.

Ja, warum eigentlich Fansubs?
Leider erscheinen viele Animes hier in Deutschland gar nicht. Da bleibt als Alternative fast nur noch der Fansub.
Es hat auch durchaus etwas für sich Animes im Originalton mit deutschen Untertiteln anzuschauen, denn deutsche Synchros sind leider oft grausam umgesetzt.
Die Qualität der Fansubs schwankt zum Teil recht stark. Zum Glück gibt es aber gerade bei den deutschen Fansubbern einige Gruppen von denen sich sogar kommerzielle Anbieter eine Scheibe abschneiden könnten :-)
Imho ist es wirklich Schade, dass die Publisher der deutschen Markt zum einen so vernachlässigen und zum anderen meiner Meinung nach oft fehleinschätzen.
Anders kann ich es mir kaum erklären, wenn Animes hier veröffentlicht werden, diese oft schon uralt oder sinnbefreiter Hentaiquatsch sind. Dabei ist die Bandbreite der Genres doch extrem vielfältig, so dass auch z.B. Dramen hier ihre Marktlücke finden könnten.
Von der Qualität mancher Synchros braucht man gar nicht erst zu sprechen, man weicht am Besten gleich auf die Untertitel aus.

Solange die Publisher nicht in der Lage sind mir meine Animeserien hier zum Kauf anzubieten, bleiben als Wahl eben nur Fansubs übrig.

Tokyo Magnitude 8.0

Tokyo Magnitude 8.0 ist für mich eines der Highlights 2009.
Die Fansubber von subs4u haben hier meiner Meinung nach eine überragende Qualität abgeliefert, und zwar sowohl bei der Übersetzung, als auch bei der Bildqualität. (Tipp: die H264/720p Version nehmen).

Die Story spannt sich über insgesamt 11 Folgen mit perfekt inszenierter, sich zum Ende zuspitzender Dramatik. Nichts für Leute, die extrem nahe am Wasser gebaut sind.

Mirai, eine junge Mittelschülerin, besucht gerade mit ihrem Bruder Yuuki am Anfang der Sommerferien eine Roboter-Ausstellung auf Tokyos künstlicher Insel Odaiba, als ein schweres Beben, der Stärke 8.0 auf der Richterskala, den Tokyo Tower und die Rainbow Bridge erschüttert und einstürzen lässt. Tokyos Stadtbild verändert sich in Sekundenschnelle...